bilbON Bizkaia Nº3 (otoño-autumn 2022)

Bizkaia, el territorio del otoño

Hay lugares que hacen bandera de un largo verano. Presumen de clima soleado. O nevado. Y está bien. Tienen su encanto.

Pero el otoño es un cóctel maravilloso. Dos partes de verano amable y otras tantas de suave invierno. No se encuentra disponible en todas las latitudes. En Bizkaia, en cambio, se manifiesta con su compleja personalidad caracterizada por temperaturas templadas, lluvias livianas y perfume a tierra. Las olas improvisan su ballet enérgico contra los acantilados; los bosques se visten de dorado y rojo en las faldas del Gorbea, en Urdaibai y Enkarterri; los cercos de setas y hongos asoman en praderas y hayedos; los crepúsculos y auroras compiten en colorido; las aves que buscan la invernada en África parlotean en los humedales; los arroyos canturrean colina abajo.

Las cocinas huelen a caza y cocido, se tuestan las tortas de maíz llamadas ‘talo’; las cuadrillas cantan junto al alero de las tabernas; los museos, las salas de conciertos y los teatros, acogedores de por sí, esmeran su programación.

“Dame jugosa fruta otoñal, madura y roja de la huerta” dijo Walt Whitman. Hubiera disfrutado en Bizkaia, el territorio del otoño.

CONTENIDOS

Urduña
La ciudad en la naturaleza. The city amidst nature
De Urduña a San Nicolás
From Urduña to the island of San Nicolás in 5 stops
Vistalegre
Un museo al aire libre. An open-air museum combining sculpture and architecture
Punta Galea
Los domadores de olas gigantes. The giant wave handlers return to Punta Galea
Fangaloka style
Imagina no tener que imaginar. Where imagination turns into realit
La ría de Bilbao
El agua renacida. The estuary of bilbao, water born a new
San Mames experience
Fútbol y mucho más. Much more than football
Fiestas de otoño
Los lunes de octubre en Gernika y Santo Tomás. The great autumn festivities
Pablo Amann
Líder de la banda local The Wayward Sons. Leader of local band The Wayward Sons

Restaurante Antomar
El jamón ibérico por bandera. Jamón ibérico as a hallmark
Sabores del Casco Viejo
The historic taste of Bilbao el sabor de la historia
Visite un restaurante-caserío
Visit a farmhouse-restaurant
¿Conoces el Euskera?
Do you know basque?
Mercado de las flores
Cada domingo en Bilbao. Every Sunday, Flower Market
Funicular de Artxanda
Bilbao desde las alturas. Bilbao from above
BEC
Ferias, mercados, conciertos… Fairs, markets, concerts and conferences
Bilbao
Ciudad para el otoño. City for autumn
Teatro Arriaga
Teatro en un edificio singular. Theatre in a magnificent building